Stuck with U | Uvízla jsem s tebou |
Mmm | Hm |
Hey, yeah | hej, jó |
(That’s just for fun) | to je jen legrace |
(What?) | (Co?) |
(I’m stuck with you) | (uvízla jsem s tebou) |
Ah | ach |
I’m not one to stick around | Nejsem ta, která by jen okouněla |
One strike and you’re out, baby | jeden přešlap a jsi bez šance, lásko |
Don't care if I sound crazy | je mi jedno, jestli to zní šíleně |
But you never let me down, no, no | ale nikdy ti nedovolím zklamat mě, ne, ne |
That's why when the sun's up, I'm stayin' | to proto, že když slunce vyjde, já zůstávám |
Still layin' in your bed, singin' | stále ležím v tvé posteli, zpívám |
Ooh, ooh, ooh, ooh | Ach, ach, ach, ach |
Got all this time on our hands | celá ta doba je jen na nás |
Might as well cancel our plans, yeah | třeba bych mohla zrušit naše plány, jó |
I could stay here for a lifetime | také bych tu mohla zůstat celý život |
So, lock the door and throw out the key | Tak zavři dveře a zahoď klíč |
Can't fight this no more, it's just you and me | už se tomu neubráním, jsi jen ty a já |
And there's nothin' I, nothin' I, I can do | a není nic, co bych, nic, co bych mohla dělat |
I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you | uvízla jsem s tebou, uvízla s tebou, uvízla s tebou |
So, go ahead and drive me insane | tak do toho, dožeň mě k šílenství |
Baby, run your mouth, I still wouldn't change | lásko, tak si pořád plácej nesmysly, stejně bych nezměnila to |
Being stuck with you, stuck with you, stuck with you | že jsem tu uvízla s tebou, uvízla s tebou, uvízla s tebou |
I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you, baby | uvízla jsem s tebou, uvízla s tebou, uvízla s tebou, lásko |
There's nowhere we need to be, no, no, no | Nemusíme nikde být, ne, ne, ne |
I'ma get to know you better | musím tě líp poznat |
Kinda hope we're here forever | tak nějak doufám, že tu budeme navždy |
There's nobody on these streets | na ulicích nikdo není |
If you told me that the world's endin' | kdybys mi řekla, že svět končí |
Ain't no other way that I can spend it | není jiný způsob, jak to můžu strávit |
Oh, oh, oh, oh (Ooh) | Ach, ach, ach (ach) |
Got all this time in my hands | mám celou tu dobu ve svých rukou |
Might as well cancel our plans (Yeah, yeah) | třeba bych mohla zrušit naše plány (jó,jó) |
I could stay here forever | také bych tu mohla zůstat celý život |
So, lock the door and throw out the key | Tak zavři dveře a zahoď klíč |
Can't fight this no more, it's just you and me | už se tomu neubráním, jsi jen ty a já |
And there's nothin' I, nothin' I, I can do | a není nic, co bych, nic, co bych mohl/a dělat |
I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you | uvízl/a jsem s tebou, uvízl/a s tebou, uvízl/a s tebou |
So, go ahead and drive me insane | tak do toho, dožeň mě k šílenství |
Baby, run your mouth, I still wouldn't trade | lásko, tak si pořád plácej nesmysly, stejně bych nevyměnil/a to, že jsem tu uvízl/a s tebou, uvízl/a s tebou, uvízl/a s tebou |
Being stuck with you, stuck with you, stuck with you | uvízla jsem s tebou, uvízla s tebou, uvízla s tebou, lásko |
I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you | |
Woah | |
Woah | lásko, tak si vezmi všechen můj čas |
Baby, come take all my time | jen dál, ať přijdu o rozum |
Go on, make me lose my mind | máme vše, co potřebuje tady dnes večer |
We got all that we need here tonight | |
Zavřu dveře (zavři dveře) a zahodím klíč | |
I lock the door (Lock the door) and throw out the key | už se tomu neubráním (už se tomu neubráním) |
Can't fight this no more (Can't fight this no more) | jsi jen ty a já |
it's just you and me | a není nic, co bych, nic, co bych dělal/a radši |
And there's nothin' I, nothin' I'd rather do | uvízla jsem s tebou, uvízla jsem s tebou, s tebou |
I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you | tak do toho, dožeň mě k šílenství |
So, go ahead and drive me insane | lásko, tak si pořád plácej nesmysly, |
Baby, run your mouth, I still wouldn't change | stejně bych neměnil/a tohle milování, nesnášení, že tě chci |
All this lovin' you, hatin' you, wantin' you | uvízl/a jsem s tebou, uvízl/a jsem s tebou, uvízl/a jsem s tebou, |
I'm stuck with you, stuck with you, stuck with | ach, ach |
You, oh, oh | |
Uvízla jsem s tebou | |
Stuck with you, stuck with you, stuck with you | |
Text vložil: Ellie (6.5.2021) | Překlad: Ellie (6.5.2021) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Ariana Grande & Justin Bieber | |
Stuck with U Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |